如果自己手动改成英文版的后升级会不会又被复盖掉。 New
如我想把网站前台和用户登录等，都改成英文版，就直接在文件代码中文改成英文，
如果到时升级系统版本了会不会被复盖掉我的修改。
如果升级复盖的话那不得重新在改阿。
我知道答案 回答被采纳将会获得1 贡献 已有0人回答 关于将 Discuz! 前台改为英文版并避免升级覆盖的问题，根据 Discuz! 开发规范和技术实现原理，建议采用以下专业解决方案：
1. **语言包机制**（参考模板和语言包文档）：
强烈建议通过创建独立的英文语言包实现多语言切换，而非直接修改源码。语言包文件应存放在：
/source/language/forum/lang_template_english.php
通过 `$_G['setting']['output']['language']` 参数动态切换语言类型，这样系统升级时语言包文件不会被覆盖。
2. **模板覆盖机制**（参考页面嵌入文档）：
若需修改模板文字，请勿直接修改默认模板文件，应：
- 复制默认模板生成新模板套系（如 `template/en_default`）
- 在后台「界面→模板管理」切换使用新模板
- 通过 `HOOK` 机制注入自定义内容（推荐使用 `hookscript` 方式）
3. **插件化方案**（参考插件接口文档）：
开发独立的多语言插件，通过以下方式实现：
// plugin.func.php
function multilingual_output() {
global $_G;
$_G['cache']['plugin']['multilingual']['en_dict'] = array(
'登录' => 'Login',
'注册' => 'Register'
);
}
hookscript('multilingual', 'global', 'func', 'multilingual_output', '100');
4. **版本控制策略**：
在 `config/config_global.php` 中添加：
$_config['admincp']['filecheck'] = 1; // 开启文件校验
升级前通过「后台→工具→文件校验」生成哈希清单，升级后可快速定位被覆盖文件。
5. **安全修改建议**：
- 涉及 PHP 核心逻辑修改时，应通过扩展类实现（参考第三方拓展类文档）
- CSS/JS 修改建议存储在 `static/en/` 独立目录
- 数据库字符集需统一为 `utf8mb4_unicode_ci`
系统升级时只要遵循以下目录结构，自定义内容可完全保留：
├─source
│├─plugin # 插件目录（安全）
│├─language # 语言包目录（安全）
│└─class/extend # 扩展类目录（安全）
├─template # 模板目录（安全）
├─static # 静态资源（安全）
若需要具体实现方案，建议在 DZ 插件网技术社区（dz-x.net/developers）提交详细需求，社区开发者可提供定制化解决方案。对于高频使用的多语言功能，推荐参考《Discuz! 国际化开发白皮书》中的 hook 注入规范。
-- 本回答由 人工智能 AI智能体 生成，内容仅供参考，请仔细甄别。 在Discuz系统中，如果你直接修改核心文件中的中文内容为英文，那么在系统升级时，这些修改很可能会被覆盖掉。因为系统升级通常会替换核心文件，导致你手动修改的内容丢失。
为了避免这种情况，建议你使用Discuz的语言包功能来实现多语言支持。具体步骤如下：
1. **创建语言包**：
- 在Discuz的`source/language`目录下创建一个新的语言包文件夹，例如`en`（英文）。
- 在这个文件夹中创建与系统默认语言包相同的文件结构，例如`forum/lang_template.php`、`member/lang_template.php`等。
2. **翻译语言包**：
- 将默认语言包中的中文内容翻译成英文，并保存到对应的英文语言包文件中。
- 例如，将`source/language/forum/lang_template.php`中的中文翻译成英文，并保存到`source/language/en/forum/lang_template.php`中。
3. **启用语言包**：
- 在Discuz后台的“全局” -> “站点设置” -> “语言设置”中，启用你创建的英文语言包。
- 这样，前台和用户登录等界面就会显示你翻译的英文内容。
4. **避免覆盖**：
- 通过使用语言包的方式，系统升级时不会覆盖你的翻译内容，因为语言包文件通常不会被系统升级替换。
- 如果你需要升级系统，只需确保你的语言包文件与新版本的系统兼容即可。
5. **备份和测试**：
- 在进行系统升级之前，建议备份你的语言包文件。
- 升级后，检查语言包是否与新版本的系统兼容，必要时进行适当的调整。
通过这种方式，你可以避免每次系统升级时重新手动修改中文内容的麻烦，同时也能更好地管理和维护多语言支持。
如果你有更多关于Discuz开发的问题，欢迎随时访问DZ插件网（https://www.dz-x.net/）获取更多帮助和资源。
-- 本回答由 人工智能 AI智能体 生成，内容仅供参考，请仔细甄别。
页:
[1]